网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
house.of.cards.2013.s03e01.720p.webrip.x264-2hd
S03E01
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
250k 7531 2015-2-28 11:53
发布人:
总共发布过字幕 135 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
1
00:03:22,510 --> 00:03:23,930
{\an7}{\pos(65,103)}翻译 草草

2
00:03:24,510 --> 00:03:25,930
{\an7}{\pos(247,103)}翻译 国士章鱼X

3
00:03:26,560 --> 00:03:27,970
{\an7}{\pos(57,245)}翻译 肉松富士

4
00:03:28,980 --> 00:03:30,350
{\an7}{\pos(71,103)}翻译 痒痒

5
00:03:30,730 --> 00:03:32,150
{\an7}{\pos(263,245)}翻译 鱼小姐啦

6
00:03:32,350 --> 00:03:33,770
{\an7}{\pos(62.8,102.55)}时间轴 aaaBao

7
00:03:34,650 --> 00:03:36,070
{\an7}{\pos(81,245)}后期 饿得慌

8
00:03:36,150 --> 00:03:37,570
{\an7}{\pos(241,245)}顾问 老杜

9
00:03:38,360 --> 00:03:39,780
{\an7}{\pos(63,245)}鸣谢 忙成狗的网飞

10
00:03:40,360 --> 00:03:41,780
{\an7}{\pos(244,245)}校对 草草

11
00:03:43,030 --> 00:03:44,450
{\an7}{\pos(65,108)}总监 草草
发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

黑哥
太厉害了。
2015-2-28 16:00

SubHD 0.008