网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

火线 第二季 The Wire (2003)

电影 美国 英语 剧情 悬疑 惊悚 犯罪
第二季审视毒品问题对城市贫民阶层的影响，尤其探讨了以码头工人为代表的蓝领阶层的生存困境，他们中有些人通过帮助走私集团运送毒品和其他违禁品讨生活。同时也讲述了Barksdale团伙于Avon入狱后是如何在Stringer Bell的领导下继续发展。
豆瓣

9.6

15425
IMDb

9.3

358701
片源版本
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
风软字幕组
原创翻译 双语 简体英语 ASS
424k 3618 2015-1-20 23:08
发布人：
GusFring
总共发布过字幕 62 条
支持 2
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E01.Ebb.Tide.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E02.Collateral.Damage.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E03.Hot.Shots.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E04.Hard.Cases.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E05.Undertow.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E06.All.Prologue.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E07.Backwash.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E08.Duck.and.Cover.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E09.Stray.Rounds.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E10.Storm.Warnings.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E11.Bad.Dreams.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/The.Wire.S02E12.Port.in.a.Storm.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
火线重案组第二季 匹配webdl版本 双语字幕
本人根据风软字幕组的字幕修改，主要有：1、调整了字体及字号，统一为中文18、英文14、微软雅黑；2、全部调整为一行中文一行英文；3、增加了部分缺失的英文字幕，增加了个别集的片头曲歌词，增加了每集的标题；4、第十二集增加了Valchek的那句波兰语及中文翻译，个人认为该句比较重要。
发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
流
流行教主
非常不错，辛苦了，感谢
2015-2-4 12:02
三
三二
辛苦啦，很好的字幕！
2015-1-22 19:40
GusFring
哈哈，不辛苦。
2015-1-22 19:50
SubHD 0.009
繁体 | 联系我们