网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
时间表
网址
电报群
戏里戏外 第四季 Episodes (2015)
电视
美国
英语
喜剧
《戏里戏外》它是一部半小时的喜剧,我们将遇到来自英国的快乐编剧夫妇Sean和Beverly Lincoln(由塔姆辛·格雷格(Tamsin Greig)和史蒂芬·曼甘(Stephen Mangan)饰演)。将英剧改编为美剧是现在美国主流电视圈的一种潮流。大 家也许都看到了像《办公室》系列在全世界制造的影响力。
影视资料
订阅
豆瓣
8.8
1672
IMDb
7.8
36037
首页
戏里戏外 第四季
季:
5
4
3
2
1
片源版本
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
S04E01
原创翻译
双语
简体
繁体
SRT
ASS
161k
1301
2015-1-13 22:11
发布人:
正宗处男
总共发布过字幕 73 条
支持
5
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.简体&英文.ass
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.简体&英文.srt
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.简体.ass
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.简体.srt
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.繁体&英文.ass
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.繁体&英文.srt
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.繁体.ass
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.繁体.srt
Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE/Episodes.S04E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.英文.srt
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
翻译:NANA 别扭大菜 小肚腩 谋贤良
时间轴:浓子
校对:NANA小霸王
后期:鱼骨头
总监:NANA小霸王
本字幕仅供拥已购买正版的用户下载字幕帮助理解之用,如您用做其他用途后果自负,字幕组不承担任何责任
发表留言
共 8 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
倔
倔强的一只狗
求第二集
2015-1-21 05:45
提交
倔
倔强的一只狗
求第二集
2015-1-20 21:11
提交
左
左右_左右
求第二和第三集的字幕。。。意外的发现第三集今天也出来了。。。。
2015-1-20 16:02
提交
左
左右_左右
求第二集,等了两天了。
2015-1-20 15:08
提交
B
bulabu
加油up主!
2015-1-19 22:43
提交
Z
zxmad
求第二集啊····感谢···
2015-1-19 17:34
提交
Z
zxmad
求第二集啊····感谢···
2015-1-19 17:34
提交
倔
倔强的一只狗
非常棒的喜剧,非常棒的字幕,感谢!
2015-1-17 14:40
提交
SubHD
0.01
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需