网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

无耻之徒(美版) 第三季 Shameless (2013)

电视美国英语剧情喜剧

曼彻斯特被搬到了风城芝加哥，在经济萧条的大背景下，一个工人阶级的家庭，一个经常被发现睡在客厅地板上的酒鬼一家之主，一个不称职的老妈，他们的女儿，18岁的菲奥纳承担下了抚养他5个弟弟妹妹责任，这对她来讲似乎是个不可能完成的任务。热闹非凡的家庭日常生活夹杂着爱情，冒险，欺诈，温情等等有血有泪的故事，为我们展现了这个非凡的家庭……

9.5

8.5

首页无耻之徒(美版) 第三季季： 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

S03E00

原创翻译双语简体 ASS

596k 11852 2015-1-2 11:15

发布人：

总共发布过字幕 73 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

Shameless.US.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS/Shameless.US.S03E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

YYETS原创翻译，本人友情分享
适配KiNGS小组WEB版。蓝光未测试

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008

繁体 | 联系我们