本字幕按 hdtv 版本分割

片源版本

本字幕按 hdtv 版本分割

原创翻译简体 SRT

21k 139 2014-1-3 14:22

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：HIMYM字幕组校订人：HIMYM字幕组上传人：HIMYM字幕组字幕来源：原创翻译感谢HIMYM字幕组的全体成员，每周都为大家带来精美的老爸老妈双语字幕，亮点多多，大家多多支持翻译: @Big-Fudge @rubik2011 @神RoyShiCheng @H3NR歪 @园丁姐姐统筹+后期: @神RoyShiCheng @苏赛崽 \N{\3c&H0036FF&}校对: @园丁姐姐Vinata @苏赛崽

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除