本字幕按 720p Blueray 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

1123k 785 2014-1-3 15:32

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：网上搜集校订人：自己上传人：自己字幕来源：校订翻译源自:720p与Blueray 第一季和部分第三季的中英双语特效字幕片源于人人影视上下载字幕源为网上搜集第一季对应720p hddvd版第三季对应Blueray ctrlhd版其中第三季只制作了无HD-HDTV版的720p剧集的字幕

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除