本字幕按 les.miserables.2012.720p.bluray.x264-sparks 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体英语 SRT

257k 1017 2014-1-3 16:08

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：翻译: 破烂熊<悲惨世界25周年纪念演唱会>众翻译；时间轴&特效: 绿；校订人：校对&部分听译: tpring La_Chatte；上传人：破烂熊乐园；字幕来源：原创翻译 -=注：此字幕根据720P蓝光片源重新调校，翻译也做了部分修订。同样适用于普清片源。=-

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除